EnglishEnglish (Canada only) | French | Spanish | Dutch 

THE AXE #MOVESYOUCLOSER PROGRAM (the “Program”) TERMS AND CONDITIONS

OPEN ONLY TO LEGAL RESIDENTS OF THE 50 UNITED STATES OR THE DISTRICT OF COLUMBIA, CANADA (EXCLUDING QUEBEC), THE UNITED KINGDOM, THE REPUBLIC OF IRELAND, INDIA, FRANCE, BELGIUM, NETHERLANDS, SPAIN, MEXICO, ARGENTINA, COLUMBIA, AND CHILE, (the “Eligibility Area”), WHO ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR ARE AT LEAST THE AGE OF MAJORITY IN THEIR JURISDICTION OF RESIDENCE AND POSSESSED A WEB ENABLED MOBILE DEVICE AS OF JUNE 5, 2019. VOID OUTSIDE OF THE ELIGIBILITY AREA AND WHERE PROHIBITED.

The Program is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with, Instagram. You understand that you are providing your information to Unilever U.K. Central Resources Limited and not to Instagram. The information you provide will only be used as described in these Terms. There are no monetary prizes awarded in the Program. Instagram is required to participate.

The Program begins at 2:00 p.m. Central European Time (“CET”) on June 6, 2019 and ends at 2:00 p.m. CET on June 7, 2019 (the “Program Period”).

During the Program Period, you may participate by posting a photo of yourself on Instagram sharing earbuds with a friend (the “friend”) using the hashtags #MovesYouCloser and #contest and tagging @AXE (the “Photo”).

All submitted Photos will then be reviewed by the Sponsor and/or its agencies. Twelve (12) Photos, as solely determined by the Sponsor and/or its agencies, based on Humor/Fun, Emotive/Moving, and Creativity will then be added to Martin Garrix’s music video (as determined by Martin Garrix) by the Sponsor and/or its agencies (the “Video”). There is no retail value associated with your Photo being added to the Video.  No Photo credit or disclosure of names will be made in the Video. Martin Garrix/Sponsor reserves the right to determine all details of the Video, including duration of any Photo in the Video. By including the hashtags #MovesYouCloser and #contest and @AXE tag, you are agreeing to these Terms and Conditions. You must make the other individual depicted in your Photo aware that you are posting the Photo and attest that the other individual has agreed that you may post the Photo.  In addition, you must make the photographer (if applicable) aware that you are posting the Photo and the photographer must agree that you may post the Photo. You must have an Instagram account to participate and have your privacy settings set to “off”. Your Photo must be uploaded in accordance with the Instagram Terms of Use (http://instagram.com/about/legal/terms/).

Participants (who have been determined to potentially have Photos included in the Video) will be initially contacted by Sponsor via Direct Message (“DM”) on Instagram. The participant will be required to follow the instructions outlined in the DM to send an email to the Sponsor within twenty-four (24) hours. Then, the participant will be required to sign and return within forty-eight (48) hours (including weekends) a Declaration of Eligibility and Liability Release, and except where prohibited, publicity release and assignment of rights (the “Declaration”). If participant fails to return the Declaration within forty-eight (48) hours of notification attempt, his/her photo will not be featured in the Video. In addition, any individual featured in the participant’s Photo will need to complete a release in order for the Photo to be featured in the Video.

By participating, you and your friend are granting Martin Garrix, Sponsor and/or its agencies permission to use your Photo/name and the Video (in Sponsor’s sole discretion) to be posted throughout any and all media for consumers to view in perpetuity, in their sole discretion. Your Photo must be posted in accordance with the terms of use of Instagram. Sponsor reserves the right to remove any posted Photos/the Video at any time, in its sole discretion, even if the Photo/the Video has already been made available to the public. By participating, you agree to waive any rights you may have to the Photo submitted. The Photo, or portion thereof, must not contain obscene, profane, lewd, defamatory or inappropriate content, or be disparaging to Sponsor, as determined in Sponsor’s sole discretion. Photos must be in keeping with Sponsor's image and may not be offensive, as determined by Sponsor in its sole discretion, nor can it defame or invade publicity rights or privacy rights of any person, living or deceased, or otherwise infringe upon any person's personal or proprietary rights. Participants may not copy or otherwise plagiarize the Photo from any source. All Photos must be the sole, original work of the participant. Any Photo or portion thereof that is, in the Sponsor’s or its agencies’ sole discretion, obscene, profane, lewd, defamatory, inappropriate, disparaging, offensive or contains proprietary right of any person living or deceased (including but not limited to rights of privacy or publicity or portrayal in a false light) or entity, or is otherwise objectionable, will not be considered. Photos should not contain any third party materials, or otherwise violate or infringe (or possibly infringe) any copyright, trademark, logo, mark that identifies a brand. Sponsor and its agencies may blur or black out the infringing material, in their sole discretion, for consideration to be posted. Participants acknowledge and agree that Sponsor and its agencies may use each participant’s name, likeness and Photo in their sole discretion and Sponsor and its agencies have the right to edit, adapt, modify, reproduce, promote and otherwise use Photos/Video in any way it sees fit. Any Photo not in compliance with the above and which does not meet the requirements of these Terms and Conditions will not be considered. Void outside of the Eligibility Area and where prohibited or restricted by law. Sponsor reserves the right to cancel the Program at any time at its sole discretion. Each eligible participant agrees to release and hold harmless the Sponsor and its agencies, and each of their respective parent, subsidiary and affiliate companies and their respected employees, officers, directors, agents and assigns and Martin Garrix and Instagram from any liability arising out of participation in the Program or their Photo being added to the Video, if applicable. By participating, participants agree to be bound by these Terms and Conditions. Information collected by Sponsor and its agencies in connection with the Program may be used by Sponsor and its agencies in accordance with the online Privacy Policy at  https://www.unilevernotices.com/united-kingdom/english/privacy-notice/notice.html and applicable data protection laws. Sponsor agrees to ensure that all data collection complies with (i) all applicable laws, including without limitation, all state and federal laws, corporate standards, policies, regulations, as well as the General Data Protection Regulation (“GDPR”) and other data protection regulations (collectively “Applicable Laws”) (ii) the principles, guidelines, rules and codes of conduct of self-regulatory organizations to which third parties providing services, platforms, and data are bound, and any required notices and consents; and (iii) privacy disclosures and information collection requirements imposed on advertisers by targeting of media in order to comply with Applicable Laws. The Sponsor and its agencies, in their sole discretion, reserve the right to disqualify any person tampering with the Program or are otherwise in violation of these Terms and Conditions. Sponsor and its agencies are not responsible for late, misdirected, or incomplete activities; or computer system, phone line, hardware, software or program malfunctions; or other errors, failures or delays in computer transmissions or network connections that are human or technical in nature. Sponsor and its agencies assume no responsibility or liability for damages, losses or injury resulting from the Program. In the event of a dispute regarding the identity of the person submitting a Photo, the Photo will be deemed to be submitted by the person in whose name the Instagram account is registered. If any part of these Terms and Conditions is deemed to be invalid or otherwise unenforceable or illegal, the balance of the Terms and Conditions shall remain in effect and shall be construed in accordance with its terms as if the invalid or illegal provision were not contained herein.

The Sponsor of the Program is Unilever U.K. Central Resources Limited, Victoria Embankment 100, London, EC4Y 0DY, United Kingdom..


THE AXE #MOVESYOUCLOSER PROGRAM (the “Program”) TERMS AND CONDITIONS

OPEN ONLY TO LEGAL RESIDENTS OF THE 50 UNITED STATES OR THE DISTRICT OF COLUMBIA, CANADA (EXCLUDING QUEBEC), THE UNITED KINGDOM, THE REPUBLIC OF IRELAND, INDIA, FRANCE, BELGIUM,  NETHERLANDS, SPAIN, MEXICO, ARGENTINA, COLUMBIA, AND CHILE, (the “Eligibility Area”), WHO ARE AT LEAST THE AGE OF MAJORITY IN THEIR JURISDICTION OF RESIDENCE AND POSSESSED A WEB ENABLED MOBILE DEVICE AS OF JUNE 5, 2019. VOID OUTSIDE OF THE ELIGIBILITY AREA AND WHERE PROHIBITED.

The Program is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with, Instagram. Instagram is hereby completely released of all liability by each participant in the Program. You understand that you are providing your information to Unilever U.K. Central Resources Limited and not to Instagram. The information you provide will only be used as described in these Terms. There are no prizes awarded in the Program. Instagram is required to participate. Participants may only use one (1) Instagram account to participate in the Program.

The Program begins at 2:00 p.m. Central European Time (“CET”) on June 6, 2019 and ends at 2:00 p.m. CET on June 7, 2019 (the “Program Period”).

During the Program Period, you may participate by posting a photo of yourself on Instagram sharing earbuds with a friend using the hashtags #MovesYouCloser and #contest and tagging @AXE (the “Photo”). There is a limit of one (1) Photo per person/Instagram account.

All submitted Photos will then be reviewed by the Sponsor and/or its agencies. The top Twelve (12) Photos, as solely determined by the Sponsor and/or its agencies, based on the equally weighted criteria of Humor/Fun, Emotive/Moving, and Creativity, will then be eligible to be added to Martin Garrix’s music video (as determined by Martin Garrix) by the Sponsor and/or its agencies (the “Video”). There is no retail value associated with your Photo being added to the Video. Odds of Photos being selected as eligible to appear in the Video depend on the number and caliber or Photos submitted and received. No Photo credit or disclosure of names will be made in the Video. Martin Garrix/Sponsor reserves the right to determine all details of the Video, including duration of any Photo in the Video. By including the hashtags #MovesYouCloser and #contest and @AXE tag, you are agreeing to be legally bound by these Terms and Conditions. You must make the other individual depicted in your Photo aware that you are posting the Photo and obtain and attest that the other individual has agreed (or the other individual’s parent/legal guardian has agreed, if he/she is under the legal age of majority in his/her jurisdiction of residence) that you may post the Photo.  In addition, you must make the photographer (if applicable) aware that you are posting the Photo and the photographer must agree that you may post the Photo. You must have an Instagram account to participate and, to be eligible, your applicable account must be set to public and not private. Your Photo must be uploaded in accordance with the Instagram Terms of Use (http://instagram.com/about/legal/terms/).

Each Participant who submitted one of the selected top twelve (12) eligible Photos and determined to potentially have his/her Photo included in the Video) will be initially contacted by Sponsor via Direct Message (“DM”) on Instagram. The participant will be required to follow the instructions outlined in the DM to send an email to the Sponsor within twenty-four (24) hours. Then, the participant will be required to sign and return within forty-eight (48) hours (including weekends) a Declaration of Eligibility and Liability Release, and except where prohibited, publicity release and assignment of rights (the “Declaration”). If participant fails to return the Declaration within forty-eight (48) hours of notification attempt, his/her Photo will not be featured in the Video. In addition, any individual featured in the participant’s Photo will need to complete a release in order for the Photo to be featured in the Video.

By participating, you are granting Martin Garrix, Sponsor and/or its agencies permission to reproduce, publish, communicate to the public by telecommunication, make available and otherwise use your Photo/name and the Video (in Sponsor’s sole discretion) to be posted worldwide, in perpetuity and throughout any and all media for consumers to view, in their sole discretion. Your Photo must be posted in accordance with the terms of use of Instagram. Sponsor reserves the right to remove any posted Photos/the Video at any time, in its sole discretion, even if the Photo/the Video has already been made available to the public. By participating, you agree to waive any rights you may have to the Photo submitted, and herby waive all moral rights in and to the Photo in favour of the Sponsor (and anyone authorized by the Sponsor to use such Photo). The Photo, or portion thereof, must not contain obscene, profane, lewd, defamatory or inappropriate content, or be disparaging to Sponsor, as determined in Sponsor’s sole discretion. Photos must be in keeping with Sponsor's image and may not be offensive, as determined by Sponsor in its sole discretion, nor can it defame or invade publicity rights or privacy rights of any person, living or deceased, or otherwise infringe upon any person's personal or proprietary rights. By participating, each participant warrants and represents that he/she has obtained consent from the other individual featured in his/her Photo (or consent from the individual’s parent/legal guardian if they are under the age of majority in their jurisdiction of residence). Participants may not copy or otherwise plagiarize the Photo from any source. All Photos must be the sole, original work of the participant. Any Photo or portion thereof that is, in the Sponsor’s or its agencies’ sole discretion, obscene, profane, lewd, defamatory, inappropriate, disparaging, offensive or contains proprietary right of any person living or deceased (including but not limited to rights of privacy or publicity or portrayal in a false light) or entity, or is otherwise objectionable, will not be considered. Photos should not contain any third party materials, or otherwise violate or infringe (or possibly infringe) any copyright, trademark, logo, mark that identifies a brand. Sponsor and its agencies may blur or black out the infringing material, in their sole discretion, for consideration to be posted. Participants acknowledge and agree that Sponsor and its agencies may use each participant’s name, image, photograph or any other likeness and Photo in their sole discretion. By submitting a Photo, each participant grants to Sponsor and its agencies, in perpetuity, a non-exclusive license and  right to publish, display, edit, adapt, modify, reproduce, promote and otherwise use his/her Photo and the Video, in whole or in part, for advertising or promoting the Program or for any other reasonin any way it sees fit. Any Photo not in compliance with the above and which does not meet the requirements of these Terms and Conditions (all as determined by the Sponsor) will not be considered. Void outside of the Eligibility Area and where prohibited or restricted by law. Sponsor reserves the right to cancel the Program at any time at its sole discretion. Each eligible participant agrees to release and hold harmless the Sponsor and its agencies, and each of their respective parent, subsidiary and affiliate companies and their respective employees, officers, directors, agents, successors and assigns and Martin Garrix and Instagram, Inc. from any liability arising out of participation in the Program, any violation of these Terms and Conditions or their Photo being added to, and used in, the Video, if applicable. By participating, participants agree to be bound by these Terms and Conditions. Information collected by Sponsor and its agencies in connection with the Program may be used by Sponsor and its agencies in accordance with the online Privacy Policy at https://www.unilevernotices.com/united-kingdom/english/privacy-notice/notice.html and applicable data protection laws. Sponsor agrees to ensure that all data collection complies with (i) all applicable laws, including without limitation, all state and federal laws, corporate standards, policies, regulations, as well as the General Data Protection Regulation (“GDPR”) and other data protection regulations (collectively “Applicable Laws”) (ii) the principles, guidelines, rules and codes of conduct of self-regulatory organizations to which third parties providing services, platforms, and data are bound, and any required notices and consents; and (iii) privacy disclosures and information collection requirements imposed on advertisers by targeting of media in order to comply with Applicable Laws. The Sponsor and its agencies, in their sole discretion, reserve the right to disqualify any person tampering with the Program or are otherwise in violation of these Terms and Conditions. Sponsor and its agencies are not responsible for late, misdirected, or incomplete activities; or computer system, phone line, hardware, software or program malfunctions; or other errors, failures or delays in computer transmissions or network connections that are human or technical in nature. Sponsor and its agencies assume no responsibility or liability for damages, losses or injury resulting from the Program. In the event of a dispute regarding the identity of the person submitting a Photo, the Photo will be deemed to be submitted by the person in whose name the Instagram account is registered. The Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to require proof of identity and/or eligibility (in a form acceptable to the Sponsor), for the purposes of verifying an entrant’s eligibility to participate in this Program, the eligibility and/or legitimacy of any Photo, and/or for any other reason the Sponsor deems necessary for the purposes of administering this Program. If any part of these Terms and Conditions is deemed to be invalid or otherwise unenforceable or illegal, the balance of the Terms and Conditions shall remain in effect and shall be construed in accordance with its terms as if the invalid or illegal provision were not contained herein.

The Sponsor of the Program is Unilever U.K. Central Resources Limited, Victoria Embankment 100, London, EC4Y 0DY, United Kingdom.


CONDITIONS GÉNÉRALES DU PROGRAMME #MOVESYOUCLOSER D’AXE (le « Programme »)

LE PROGRAMME EST OUVERT UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS DES 50 ÉTATS AMÉRICAINS OU DU DISTRICT DE COLUMBIA, DU CANADA (À L'EXCLUSION DU QUÉBEC), DU ROYAUME-UNI, DE LA RÉPUBLIQUE D'IRLANDE, DE L'INDE, DE LA FRANCE, DE LA BELGIQUE, DES PAYS-BAS, DE L'ESPAGNE, DU MEXIQUE, DE L'ARGENTINE, DE LA COLOMBIE, ET DU CHILI, (À SAVOIR LA « ZONE D'ADMISSIBILITÉ »), QUI ONT AU MOINS 18 ANS OU QUI ONT AU MOINS L'ÂGE DE LA MAJORITÉ DANS LEUR JURIDICTION DE RÉSIDENCE ET QUI POSSÈDENT UN APPAREIL MOBILE DOTÉ D’UNE CONNEXION INTERNET À COMPTER DU 5 JUIN 2019. CE PROGRAMME EST NUL EN DEHORS DE LA ZONE D'ADMISSIBILITÉ ET LÀ OÙ IL EST INTERDIT.

Le Programme n’est en aucune façon sponsorisé, avalisé ou administré par, ni associé à, Instagram. Vous comprenez que vous fournissez vos informations à Unilever U.K Central Resources Limited et non pas à Instagram. Les informations que vous fournissez seront uniquement utilisées comme décrit dans les présentes Conditions générales. Aucun prix pécuniaire ne sera accordé dans le cadre du Programme. Il faut utiliser Instagram pour participer au Programme.

Le Programme débute à 14 h Heure de l’Europe centrale (« HEC ») le 6 juin 2019 et se termine à 14 h HEC le 7 juin 2019 (la « Période du Programme »).

Au cours de la période du Programme, vous pouvez participer en partageant une photo (la « Photo ») de vous-même sur Instagram où vous partagez des écouteurs avec un ami (l’ « ami ») en incluant les hashtags #MovesYouCloser et #contest et en mentionnant @AXE.

Toute Photo ainsi présentée sera ensuite examinée par le Sponsor et/ou ses agents. Les douze (12) Photos sélectionnées exclusivement par le Sponsor et/ou ses agents en fonction de leur aspect humoristique/amusant, leur côté émotif/émouvant et de leur créativité seront alors ajoutées à un clip de Martin Garrix (dont le choix dépend de Martin Garrix) par le Sponsor et/ou ses agents (le « Clip »). Aucune valeur marchande n'est associée à l’inclusion de votre Photo dans le Clip.  Aucun crédit photo ni aucune divulgation des noms ne feront partie du Clip. Martin Garrix/le Sponsor se réservent le droit de déterminer tous les détails du Clip, y compris la durée de l’inclusion de toute Photo dans le Clip. En incluant les hashtags #MovesYouCloser et #contest et en mentionnant @AXE, vous acceptez les présentes Conditions générales. Vous devez avertir l'autre personne qui figure sur votre Photo que vous avez l’intention de la poster et vous attestez que cette personne accepte la publication de celle-ci.  En outre, vous devez informer le photographe (le cas échéant) que vous postez la Photo, et celui-ci doit accepter l’affichage de cette Photo. Il faut avoir un compte Instagram pour participer et il faut désactiver vos paramètres de confidentialité. Votre Photo doit être téléchargée conformément aux Conditions d’utilisation d’Instagram (https://help.instagram.com/581066165581870).

Les participants éventuels (à savoir ceux dont les Photos ont été retenues pour être ajoutées au Clip) seront initialement contactés par le Sponsor via message privé (aussi appelé « DM ») sur Instagram. Le participant sera tenu de suivre les instructions décrites dans le DM, qui lui indique qu’il faut envoyer un e-mail au Sponsor dans un délai de vingt-quatre (24) heures. Le participant sera tenu de suivre les instructions décrites dans le DM, qui lui indique qu’il faut envoyer un e-mail au Sponsor dans un délai de vingt-quatre (24) heures. Ensuite, le participant devra signer et retourner dans un délai de quarante-huit (48) heures (y compris les week-ends) une Déclaration d'admissibilité et une Décharge de responsabilité, et sauf si la loi l'interdit, une Exonération à des fins publicitaires et un Accord de cession des droits (la « Déclaration »). Si le participant ne parvient pas à renvoyer la Déclaration dans les quarante-huit (48) heures qui suivent la tentative de notification, sa Photo ne sera pas ajoutée au Clip. En outre, toute personne figurant sur la Photo du participant devra signer une décharge pour que la Photo puisse être ajoutée au Clip.

En participant, vous et votre ami octroyez à Martin Garrix, au Sponsor et/ou à ses agents l'autorisation d'utiliser votre Photo/nom et le Clip (à l'entière discrétion du Sponsor), y compris de les afficher partout sur tout média pour que les consommateurs puissent les afficher à perpétuité, à leur seule discrétion. Votre Photo doit être publiée conformément aux conditions d'utilisation d’Instagram. Le Sponsor se réserve le droit de supprimer toute Photo et/ou tout Clip publié, à sa seule discrétion, même si la Photo/le Clip a déjà été mis à la disposition du public. En participant, vous acceptez de renoncer à tout droit dont vous pourriez bénéficier relatif à la Photo que vous avez soumise. La Photo, ou une partie de celle-ci, ne doit pas comporter de contenu obscène, vulgaire, lubrique, diffamatoire ou inapproprié, ou dénigrer le Sponsor, à la discrétion unique de celui-ci. Les Photos doivent se conformer à l'image du Sponsor et ne peuvent pas être offensives, selon la discrétion entière du Sponsor, et elles ne doivent pas avoir de caractère diffamatoire ou porter atteinte aux droits de publicité ou à la vie privée de toute personne vivante ou décédée, ou violer de quelque manière que ce soit les droits personnels ou de propriété de toute personne. Les participants ne peuvent pas copier ou plagier d’une autre manière la Photo de toute source que ce soit. Toutes les Photos doivent représenter le travail unique et original du participant. Une Photo, ou une partie de celle-ci qui, à la seule discrétion du Sponsor ou de ses agents, est jugée obscène, profane, impudique, diffamatoire, inappropriée, désobligeante, offensive ou contenant tout droit de propriété de toute personne vivante ou décédée (y compris mais non exclusivement les droits à la vie privée ou à l’image ou de présentation sous un faux jour) ou entité, ou qui est autrement dit répréhensible, ne sera pas prise en compte. Les Photos ne doivent pas contenir d’éléments de tierce partie, ou autrement violer ou porter atteinte (ou éventuellement violer) tout droit d'auteur, marque ou logo qui identifie une marque. Le Sponsor et ses agents peuvent rendre flou ou occulter le contenu illicite, à leur seule discrétion, avant publication. Les participants reconnaissent et conviennent que le Sponsor et ses agents peuvent utiliser le nom de chaque participant, des images de ceux-ci ainsi que leurs Photos à leur seule discrétion et le Sponsor et ses agents ont le droit de modifier, adapter, altérer, reproduire, promouvoir et utiliser de toute autre façon les Photos/Clips de toute manière qu'ils jugent appropriée. Toute Photo non conforme à ce qui précède ou qui ne répond pas aux présentes Conditions générales ne sera pas considérée. Ce Programme est nul en dehors de la Zone d'admissibilité et là où la loi l’interdit ou le limite. Le Sponsor se réserve le droit d'annuler ce Programme à tout moment et à sa seule discrétion. Chaque participant accepte de dégager de toute responsabilité le Sponsor et ses agents, chacun de leurs parents, filiales et sociétés affiliées respectifs, chacun de leurs employés, cadres, directeurs, agents et cessionnaires respectifs, ainsi que Martin Garrix et Instagram de toute responsabilité découlant de la participation au Programme ou de l’ajout de leur Photo au Clip, le cas échéant. En participant, les participants s’engagent à être liés par les présentes Conditions générales. Les informations recueillies par le Sponsor et ses agents en rapport avec le Programme peuvent être utilisées par le Sponsor et ses agents conformément à la Politique de confidentialité en ligne à https://www.unilevernotices.com/united-kingdom/english/privacy-notice/notice.html et à toute législation relative à la protection des données applicable. Afin de se conformer aux Lois applicables, le Sponsor accepte de veiller à ce que les activités de collecte de données soient conformes (i) à toutes les lois applicables, y compris sans limitation, à toutes les lois fédérales et celles de l'État, aux normes, politiques et règlements d’entreprise, ainsi qu’au Règlement général sur la protection des données (« RGPD ») et à d'autres règlements sur la protection des données (collectivement « Lois applicables ») ; (ii) aux principes, lignes directrices, règles et codes de conduite des organismes d'autoréglementation par lesquels les tiers fournissant des services, plates-formes, données sont liés, ainsi qu’à tout avis ou consentement requis ; et (iii) aux obligations de communication de renseignements personnels et relatives à la collecte d'information imposées sur les annonceurs en ciblant des médias. Le Sponsor et ses agents, à leur seule discrétion, se réservent le droit de disqualifier toute personne qui interfère avec le Programme ou qui viole de toute manière les présentes Conditions générales.  Le Sponsor et ses agents ne sont ni responsables des activités tardives, mal acheminées, ou incomplètes ; ni des défaillances de systèmes informatiques, lignes téléphoniques, matériel, logiciel ou programmes ; ni d'autres erreurs, pannes ou retards dans la transmission des données ou des connexions réseau que sont de nature humaine ou technique. Le Sponsor et ses agents sont exonérés de toute responsabilité de dommage, perte ou dégât, matériel ou personnel, résultant du Programme. En cas de litige concernant l'identité de la personne qui soumet une Photo, la Photo sera réputée avoir été soumise par la personne au nom de laquelle le compte Instagram est enregistré. Si une disposition quelconque des présentes Conditions générales est jugée non valide, inapplicable ou illégale, toutes les autres dispositions de ces Conditions demeurent en vigueur et seront interprétées conformément à ses termes comme si la disposition invalide ou illégale n’était pas présente.

Le Sponsor du Programme est Unilever U.K. Central Resources Limited, Victoria Embankment 100, London, EC4Y 0DY, Royaume-Uni.


TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA #MOVESYOUCLOSER DE AXE (el “Programa”)

ABIERTO ÚNICAMENTE A LOS RESIDENTES LEGALES DE LOS 50 ESTADOS DE LOS ESTADOS UNIDOS O EL DISTRITO DE COLUMBIA, CANADÁ (EXCEPTO QUEBEC), EL REINO UNIDO, LA REPÚBLICA DE IRLANDA, INDIA, FRANCIA, BÉLGICA, LOS PAÍSES BAJOS, ESPAÑA, MÉXICO, ARGENTINA, COLOMBIA, PERÚ Y CHILE (el “Área de elegibilidad”) QUE AL 5 DE JUNIO DE 2019 SEAN MAYORES DE 18 AÑOS O CUANDO MENOS MAYORES DE EDAD EN SU JURISDICCIÓN DE RESIDENCIA Y QUE POSEAN UN DISPOSITIVO MÓVIL CON INTERNET. NO ES VÁLIDO FUERA DEL ÁREA DE ELEGIBILIDAD Y DONDE ESTÉ PROHIBIDO.

El Programa de ningún modo está patrocinado, respaldado, administrado o asociado con Instagram. Usted entiende que está proporcionando su información a Unilever U.K. Central Resources Limited y no a Instagram. La información que proporcione se usará solo como se describe en estos Términos. En el Programa no se otorga ningún premio monetario. Se requiere Instagram para participar.

El Programa comienza a las 2:00 p.m., hora central europea (“CET”), del 6 de junio de 2019, y termina a las 2:00 p.m., CET, del 7 de junio de 2019 (la “Vigencia del Programa”).

Durante la Vigencia del Programa, podrá participar publicando una fotografía suya en Instagram compartiendo sus earbuds con un amigo (el “amigo”) usando los hashtags #MovesYouCloser y #contest y etiquetando a @AXE (la “Fotografía”).

El Patrocinador y/o sus agencias revisarán todas las Fotografías enviadas y seleccionarán 12 (doce) Fotografías, elegidas exclusivamente con base en sus características de Humor o diversión, Emoción o movimiento y Creatividad, para luego añadirlas al video musical de Martin Garrix (como Martin Garrix lo determine) (el “Video”). La adición de su Fotografía al Video no conlleva ningún valor al menudeo relacionado.  En el Video no se dará crédito a ninguna Fotografía ni se dará a conocer ningún nombre. Martin Garrix y el Patrocinador se reservan el derecho a determinar todos los detalles del Video, incluida la duración de cualquier Fotografía en el Video. Al incluir los hashtags #MovesYouCloser y #contest, y la etiqueta de @AXE, usted acepta estos Términos y condiciones. Deberá informar a la otra persona mostrada en su Fotografía que esta será publicada y dar fe de que la otra persona ha aceptado su posible publicación de la misma.  Además, deberá informar al fotógrafo (si corresponde) que usted publicará la Fotografía y el fotógrafo deberá aceptar su posible publicación. Deberá tener una cuenta de Instagram para poder participar y configurar sus ajustes de privacidad en “Apagado”. La Fotografía deberá publicarse de acuerdo con los Términos de uso de Instagram (http://instagram.com/about/legal/terms/).

Los participantes (que hayan aceptado la posible inclusión de las Fotografías en el Video) serán contactados inicialmente por el Patrocinador vía Mensaje directo (“MD”) en Instagram. El participante deberá seguir las instrucciones contenidas en el MD y enviar un mensaje de correo electrónico al Patrocinador en el transcurso de 24 (veinticuatro) horas. Después, el participante deberá firmar y devolver una Declaración de elegibilidad y descargo de responsabilidades y, salvo donde esté prohibido, una autorización de uso publicitario y cesión de derechos (la “Declaración”), en el transcurso de 48 (cuarenta y ocho) horas. Si el participante no devuelve la Declaración dentro de 48 (cuarenta y ocho) horas del intento de notificación, su fotografía no será incluida en el Video. Asimismo, toda persona mostrada en la Fotografía del participante deberá llenar un descargo para que la Fotografía pueda ser incluida en el Video.

Con su participación, usted y su amigo otorgan a Martin Garrix, el Patrocinador y/o sus agencias su autorización para el uso de su Fotografía o su nombre y para que el Video sea transmitido (a la exclusiva discreción del Patrocinador) en todos los medios de comunicación, a fin de que los consumidores lo vean a perpetuidad, a su sola discreción. Deberá publicar su Fotografía de conformidad con los términos de uso de Instagram. El Patrocinador se reserva el derecho a retirar cualesquiera Fotografías publicadas o el Video en cualquier momento, a su absoluta discreción, incluso si la Fotografía o el Video ya han sido dados a conocer al público. Con su participación, usted acepta renunciar a cualesquiera derechos que pudiera tener en la Fotografía enviada. La Fotografía, o parte de ella, no debe tener contenido obsceno, profano, inmoral, difamatorio o inadecuado, o ser despectiva para el Patrocinador, como este pueda determinar a su exclusivo criterio. Las Fotografías deben ser acordes con la imagen del Patrocinador y no pueden ser ofensivas, como determine el Patrocinador a su criterio exclusivo, ni pueden difamar o invadir los derechos de publicidad o de privacidad de ninguna persona viva o fallecida, o de otro modo infringir los derechos personales o de propiedad de ninguna persona. Los participantes no podrán copiar o de otro modo plagiar la Fotografía de ninguna fuente. Todas las Fotografías deben ser la obra original y exclusiva del participante. No se tomará en cuenta ninguna Fotografía o parte de la misma que, al criterio exclusivo del Patrocinador o de sus agencias, resulte obscena, profana, inmoral, difamatoria, inadecuada, despectiva u ofensiva, o que infrinja los derechos de propiedad de cualquier persona viva o fallecida (incluidos los derechos de privacidad o publicidad o representación falsa) o entidad, o que presente otras objeciones. Las Fotografías no deben contener ningún material de terceros ni de otra manera violar o infringir (o posiblemente infringir) ningún derecho de autor, marca comercial, logotipo o marca de identificación. El Patrocinador y sus agencias podrán borrar u oscurecer el material en infracción, a su criterio exclusivo, a fin de ser considerado para su publicación. Los participantes reconocen y aceptan que el Patrocinador y sus agencias podrán usar el nombre, la imagen y la Fotografía de cada participante a su absoluta discreción, y que el Patrocinador y sus agencias tienen el derecho a editar, adaptar, modificar, reproducir, promover y de otra forma usar las Fotografías o el Video de cualquier manera que consideren adecuada. No se considerará ninguna Fotografía que no cumpla con lo anterior y con los requisitos de estos Términos y condiciones. No es válido fuera del Área de elegibilidad y donde esté prohibido o restringido por ley. El Patrocinador se reserva el derecho a cancelar el Programa en cualquier momento a su absoluta discreción. Cada participante elegible acepta liberar y mantener al Patrocinador y sus agencias, y a cada una de sus respectivas compañías matrices, subsidiarias y filiales, y a sus respectivos empleados, funcionarios, consejeros, representantes y cesionarios, así como a Martin Garrix e Instagram, en paz y a salvo de toda responsabilidad que surja de la participación en el Programa o de la adición de su Fotografía al Video, si corresponde. Con su participación, los participantes aceptan sujetarse a estos Términos y condiciones. El Patrocinador y sus agencias podrán usar la información obtenida por ellos en relación con el Programa de conformidad con la Política de privacidad en línea (https://www.unilevernotices.com/united-kingdom/english/privacy-notice/notice.html) y las leyes vigentes de protección de datos. El Patrocinador se obliga a asegurar que toda obtención de datos cumpla con: (i) todas las leyes vigentes, incluidas las leyes estatales y federales, normas corporativas, políticas, reglamentos y el Reglamento General de Protección de Datos (el “RGPD”), así como otras normas de protección de datos (conjuntamente, la “Legislación aplicable”); (ii) los principios, lineamientos, normas y códigos de conducta de los organismos autorreguladores a los que están sujetos los terceros que brindan servicios, plataformas y datos, así como cualesquiera avisos y consentimientos; y (iii) los requisitos de obtención de información, confidencialidad y divulgación de datos impuestos sobre los anunciantes y enfocados en los medios de comunicación para cumplir con la Legislación aplicable. El Patrocinador y sus agencias, a su absoluta discreción, se reservan el derecho a descalificar a toda persona que intente manipular el Programa o que de otra forma incumpla con estos Términos y condiciones. Ni Patrocinador ni sus agencias serán responsables por actividades extemporáneas, equivocadas o incompletas, por el mal funcionamiento de los sistemas de cómputo, líneas telefónicas, hardware, software o programas, ni por errores, omisiones o retrasos en las transmisiones de cómputo o las conexiones de red que sean de naturaleza humana o técnica. Asimismo, el Patrocinador y sus agencias no asumen responsabilidad alguna por los daños, perjuicios, pérdidas o lesiones que resulten del Programa. En caso de una controversia relacionada con la identidad de la persona que envíe una Fotografía, esta se considerará enviada por la persona a cuyo nombre se encuentre registrada la cuenta de Instagram. Si alguna parte de estos Términos y condiciones se considera inválida o de otro modo inejecutable o ilegal, el resto de los Términos y condiciones permanecerá en vigor y se interpretará de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida o ilegal no estuviera contenida en ellos.

El Patrocinador del Programa es Unilever U.K. Central Resources Limited, con domicilio en Victoria Embankment 100, Londres, EC4Y 0DY, Reino Unido.


Het AXE #MOVESYOUCLOSER PROGRAMMA (het "Programma") ALGEMENE VOORWAARDEN

ALLEEN OPENEN VOOR LEGALE INWONERS VAN DE 50 VERENIGDE STATEN OF HET DISTRICT COLOMBIA, CANADA (MET UITZONDERING VAN QUEBEC), HET VERENIGD KONINKRIJK, DE REPUBLIEK IERLAND, INDIA, FRANKRIJK, BELGIË, ZWITSERLAND, NEDERLAND, SPANJE, MEXICO, ARGENTINA, COLUMBIA, EN CHILI, (het "in aanmerking komende gebied"), DIE TEN MINSTE 18 JAAR OUD ZIJN OF TEN MINSTE DE MEERDERJARIGHEIDSLEEFTIJD IN HUN RECHTSGEBIED VAN VERBLIJF HEBBEN EN VANAF 5 JUNI 2019 IN HET BEZIT ZIJN VAN EEN MOBIEL APPARAAT MET INTERNETVERBINDING. ONGELDIGHEID BUITEN HET IN AANMERKING KOMENDE GEBIED EN INDIEN VERBODEN.

Het Programma wordt op geen enkele wijze gesponsord, onderschreven of beheerd door of geassocieerd met Instagram. U begrijpt dat u uw informatie aan Unilever U.K. verstrekt. Central Resources Limited en niet aan Instagram. De informatie die u verstrekt zal alleen worden gebruikt zoals beschreven in deze Voorwaarden. Er worden geen geldprijzen toegekend in het Programma. Instagram is verplicht om deel te nemen.

Het Programma begint om 14.00 uur. Central European Time ("CET") op 6 juni 2019 en eindigt om 14.00 uur. CET op 7 juni 2019 (de "Programmaperiode").

Tijdens de Programmaperiode kunt u deelnemen door  een foto van uzelf te plaatsen op Instagram waar u oordopjes deelt met een vriend (de "vriend")  met de hashtags #MovesYouCloser en #contest en tag @AXE (de "Foto").

Alle ingezonden foto's zullen dan worden beoordeeld door de sponsor en/of zijn agentschappen. Twaalf (12) Foto's, zoals uitsluitend bepaald door de Sponsor en/of zijn bureaus, gebaseerd op Humor/Plezier, Emotief/Ontroeren en Creativiteit, worden dan door de Sponsor en/of zijn bureaus toegevoegd aan Martin Garrix' videoclip (de "Video") (zoals bepaald door Martin Garrix). Er is geen verkoopwaarde verbonden aan het toevoegen van je foto aan de video.  Er worden geen fotocredits of namen in de video vermeld. Martin Garrix/Sponsor behouden zich het recht voor om alle details van de video te bepalen, inclusief de duur van een foto in de video. Door de hashtags #MovesYouCloser en #contest en @AXE-tag op te nemen, gaat u akkoord met deze Algemene Voorwaarden. U moet de andere persoon op uw foto bewust maken van het feit dat u de foto plaatst en verklaren dat de andere persoon ermee heeft ingestemd dat u de foto mag plaatsen.  Daarnaast moet u de fotograaf (indien van toepassing) ervan op de hoogte stellen dat u de foto plaatst en de fotograaf moet ermee instemmen dat u de foto mag plaatsen. U moet een Instagram-account hebben om deel te nemen en uw privacy instellingen op "uit" te hebben staan. Uw foto moet worden geüpload in overeenstemming met de Instagram Gebruiksvoorwaarden (http://instagram.com/about/legal/terms/).

Deelnemers (van wie is vastgesteld dat ze mogelijk foto's in de video hebben opgenomen) zullen in eerste instantie door de Sponsor worden benaderd via Direct Message ("DM") op Instagram. De deelnemer dient de instructies in de DM op te volgen om binnen vierentwintig (24) uur een e-mail naar de Sponsor te sturen. Vervolgens dient de deelnemer binnen achtenveertig (48) uur (met inbegrip van het weekend) een Verklaring van geschiktheid en aansprakelijkheidsverklaring te ondertekenen en terug te sturen, en, tenzij dit verboden is, een publicitaire verklaring en de overdracht van rechten (de "Verklaring"). Als de deelnemer er niet in slaagt de Verklaring binnen achtenveertig (48) uur na de poging tot kennisgeving te retourneren, zal zijn of haar foto niet op de video te zien zijn. Bovendien moet elke persoon die op de foto van de deelnemer staat, een release invullen om de foto in de video te kunnen opnemen.

Door deel te nemen, geven u en uw vriend Martin Garrix, Sponsor en/of zijn instanties toestemming om uw foto/naam en de video (naar eigen goeddunken van de Sponsor) te gebruiken om te worden gepost in alle media, zodat de consument deze voor altijd en naar eigen goeddunken kan bekijken.. Uw foto moet worden geplaatst in overeenstemming met de gebruiksvoorwaarden van Instagram.. Sponsor behoudt zich het recht voor om geplaatste foto's/video's te allen tijde naar eigen goeddunken te verwijderen, zelfs als de foto/video al beschikbaar is gesteld voor het publiek.. Door deel te nemen, gaat u ermee akkoord om afstand te doen van uw rechten op de ingediende foto.. De Foto, of een deel daarvan, mag geen obscene, godslasterlijke, onzedelijke, lasterlijke of ongepaste inhoud bevatten, of denigrerend zijn voor de Sponsor, zoals bepaald in de enige discretie van de Sponsor.. Foto's moeten in overeenstemming zijn met het imago van de Sponsor en mogen niet beledigend zijn, zoals bepaald door de Sponsor naar eigen goeddunken, noch mag het de publiciteitsrechten of privacyrechten van een persoon, levend of overleden, in diskrediet brengen of schenden, of op andere wijze inbreuk maken op de persoonlijke of eigendomsrechten van een persoon.. Deelnemers mogen de foto niet kopiëren of op andere wijze plagiaat plegen op de foto van een bron. Alle foto's moeten het enige, originele werk van de deelnemer zijn.. Elke foto of deel daarvan dat, naar eigen goeddunken van de sponsor of zijn instanties, obsceen, godslasterlijk, onzedelijk, onzedelijk, lasterlijk, ongepast, kleinerend, beledigend, beledigend of bevat eigendomsrecht van een persoon die leeft of overlijdt (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het recht op privacy of publiciteit of het afbeelden in een vals daglicht) of een entiteit of op andere wijze verwerpelijk is, zal niet in aanmerking worden genomen.. Foto's mogen geen materiaal van derden bevatten, of op andere wijze inbreuk maken op (of mogelijk inbreuk maken op) auteursrechten, handelsmerken, logo's of merken die een merk identificeren.. Sponsor en zijn agentschappen kunnen het inbreuk makende materiaal naar eigen goeddunken vervagen of verduisteren, zodat het in overweging kan worden genomen om het te plaatsen. De deelnemers erkennen en gaan ermee akkoord dat de Sponsor en zijn instanties de naam, de gelijkenis en de foto van elke deelnemer naar eigen goeddunken mogen gebruiken en dat de Sponsor en zijn instanties het recht hebben om foto's/video's te bewerken, aan te passen, te wijzigen, te reproduceren, te promoten en op andere wijze te gebruiken op een manier die zij nodig achten.. Elke foto die niet in overeenstemming is met het bovenstaande en die niet voldoet aan de eisen van deze Algemene Voorwaarden zal niet in aanmerking worden genomen.. Void buiten het in aanmerking komende gebied en indien verboden of beperkt door de wet.. Sponsor behoudt zich het recht voor om het programma te allen tijde naar eigen goeddunken te annuleren.. Elke in aanmerking komende deelnemer stemt ermee in om de sponsor en zijn agentschappen, en elk van hun respectievelijke moeder-, dochter- en gelieerde bedrijven en hun respectievelijke moeder-, dochter- en gelieerde bedrijven en hun gerespecteerde werknemers, functionarissen, directeuren, agenten en rechtverkrijgenden en Martin Garrix en Instagram vrij te laten en onschadelijk te maken voor enige aansprakelijkheid die voortvloeit uit deelname aan het programma of het toevoegen van hun foto aan de video, indien van toepassing.. Door deel te nemen gaan de deelnemers ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Algemene Voorwaarden.. Informatie die door de sponsor en zijn instanties in verband met het programma wordt verzameld, kan door de sponsor en zijn instanties worden gebruikt in overeenstemming met het online privacybeleid op https://www.unilevernotices.com/united-kingdom/english/privacy-notice/notice.html en de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming. De sponsor gaat ermee akkoord om ervoor te zorgen dat alle gegevensverzameling voldoet aan (i) alle van toepassing zijnde wetten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, alle staats- en federale wetten, bedrijfsnormen, beleidslijnen, voorschriften, alsmede de Algemene verordening inzake gegevensbescherming ("GDPR") en andere voorschriften inzake gegevensbescherming (gezamenlijk "Toepasselijke wetten") (ii) de principes, richtlijnen, regels en gedragscodes van zelfregulerende organisaties waaraan derden die diensten, platformen en gegevens leveren gebonden zijn, en alle vereiste mededelingen en toestemmingen; en (iii) privacyverklaringen en vereisten voor het verzamelen van informatie die aan adverteerders worden opgelegd door zich te richten op de media om te voldoen aan de toepasselijke wetgeving. De Sponsor en zijn agentschappen behouden zich het recht voor om, naar eigen goeddunken, personen die met het Programma knoeien te diskwalificeren of anderszins in strijd met deze Algemene Voorwaarden te handelen. Sponsor en zijn agentschappen zijn niet verantwoordelijk voor laattijdige, verkeerde of onvolledige activiteiten; of computersystemen, telefoonlijnen, hardware, software of programmastoringen; of andere fouten, fouten of vertragingen in computertransmissies of netwerkverbindingen die van menselijke of technische aard zijn. De sponsor en zijn instanties aanvaarden geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor schade, verlies of letsel als gevolg van het programma. In het geval van een geschil over de identiteit van de persoon die een foto indient, wordt de foto geacht te zijn ingediend door de persoon op wiens naam de Instagram-account is geregistreerd. Als een deel van deze Algemene Voorwaarden ongeldig of anderszins niet afdwingbaar of onwettig wordt geacht, blijft het balans van de Algemene Voorwaarden van kracht en zal het worden geïnterpreteerd in overeenstemming met de voorwaarden alsof de ongeldige of onwettige bepaling niet in deze Algemene Voorwaarden was opgenomen..

De sponsor van het programma is Unilever UK. Central Resources Limited, Victoria Embankment 100, Londen, EC4Y 0DY, Verenigd Koninkrijk..